1. Parti e oggetto delle presenti condizioni
Il servizio TargetGo è erogato da EFA Software di Filippo Colonnella, con sede in Via A. Gabrielli 40, 63074 San Benedetto del Tronto (AP), P. IVA 02486130442, REA AP-282112 (CCIAA di Ascoli Piceno), indirizzo di posta elettronica info@targetgo.it (di seguito «il Fornitore»).
Le presenti condizioni disciplinano il rapporto fra il Fornitore e l'impresa che attiva un account (di seguito «il Cliente»). L'accettazione avviene all'atto della creazione dell'account e produce effetti per l'intera durata del servizio, periodo di prova incluso.
TargetGo è un servizio rivolto esclusivamente a imprese e professionisti e non ai consumatori: non trovano pertanto applicazione le disposizioni del Codice del Consumo, ivi compreso il diritto di recesso di quattordici giorni previsto per gli acquisti effettuati dai consumatori. In sua vece è previsto il periodo di prova gratuito disciplinato al punto 3.
2. Descrizione del servizio
TargetGo è un'applicazione fruibile da browser o da dispositivo mobile, senza installazioni presso i sistemi del Cliente: agenda e appuntamenti, anagrafica di clienti e potenziali clienti, preventivi e ordini con sottoscrizione su schermo, messaggistica interna di servizio, provvigioni e reportistica statistica. Il corrispettivo è dovuto per singola azienda e non per agente: la consistenza della rete non incide sull'importo.
Gli aggiornamenti che non modificano le modalità operative sono rilasciati senza preavviso; qualora una modifica risulti rilevante, ne viene dato annuncio all'interno dell'applicazione prima della relativa applicazione.
3. Periodo di prova e piano gratuito
A ogni nuova azienda sono riconosciuti 14 giorni di prova, senza inserimento di strumenti di pagamento e senza alcun vincolo. Durante tale periodo il servizio è pienamente operativo.
Alla scadenza dei 14 giorni, in assenza di attivazione di un abbonamento, l'account non viene cancellato: transita in modalità di sola consultazione. Restano possibili l'accesso e la consultazione integrale dei dati inseriti, mentre l'inserimento e la modifica sono sospesi fino alla sottoscrizione di un piano. La conservazione dei dati segue i termini indicati al punto 8.
In alternativa alla prova, l'azienda può scegliere il piano gratuito, che non ha scadenza. Comprende un solo utente, fino a 10 clienti in anagrafica e fino a 20 fotografie, con le funzioni del piano Essenziale che non richiedono più utenti. È destinato alla valutazione del software con dati propri e non comporta livelli di servizio né un'assistenza garantiti.
I limiti si applicano all'inserimento di nuovi elementi: i dati già presenti restano consultabili, e il passaggio a un piano a pagamento, possibile in qualsiasi momento, li rimuove. Il Fornitore può modificare le caratteristiche o la disponibilità del piano gratuito per i nuovi iscritti e si riserva la facoltà di chiudere gli account gratuiti rimasti inutilizzati per oltre dodici mesi, con un preavviso di almeno 30 giorni all'indirizzo di posta elettronica indicato in iscrizione e con la possibilità, nel frattempo, di esportare i propri dati.
4. Piani, corrispettivi e pagamenti
- Gratuito — senza canone, con i limiti indicati al punto 3.
- Essenziale — 19,90 € mensili, oppure 199 € annuali.
- Completo — 29,90 € mensili, oppure 299 € annuali. Comprende in aggiunta la struttura gerarchica con capigruppo, l'interscambio con il sistema gestionale e l'integrazione con i configuratori di prodotto.
Il canone è indipendente dal numero di agenti: non sono previsti costi per singola licenza e l'inserimento o l'uscita di un collaboratore non incide sull'importo dovuto. I due piani a pagamento sono dimensionati per reti fino a 110 agenti attivi. Qualora la rete superi stabilmente tale soglia, il Fornitore provvede a darne comunicazione al Cliente e a concordare un'offerta dedicata, commisurata ai volumi di dati, all'assistenza e alla formazione; fino al perfezionamento dell'accordo il servizio prosegue alle condizioni in essere e in nessun caso viene applicato un corrispettivo diverso senza il preventivo consenso del Cliente.
Gli importi sono definitivi: l'operazione è effettuata in regime forfettario (art. 1, commi da 54 a 89, della legge 190/2014) e non è soggetta ad applicazione dell'IVA. Il pagamento con carta o addebito è gestito tramite Stripe: i dati della carta non transitano dai sistemi del Fornitore e non sono da questo conservati (si veda l'informativa privacy). Il piano annuale può essere pagato in alternativa con bonifico bancario o carta tramite un link di pagamento (SumUp), a seguito della richiesta effettuata dall'applicazione e secondo le istruzioni che il Fornitore comunica al Cliente.
L'abbonamento si rinnova automaticamente alla scadenza, mensile o annuale, al medesimo corrispettivo, fino a disdetta. Il passaggio a un piano diverso è consentito in qualsiasi momento, con effetto immediato e conguaglio della differenza operato da Stripe sul periodo in corso.
Il pagamento con bonifico o link di pagamento non si rinnova automaticamente: l'abbonamento è attivo fino alla data indicata nella sezione dell'applicazione dedicata all'abbonamento e, in assenza di un nuovo pagamento, alla scadenza l'account transita in sola consultazione secondo il punto 5. Il cambio di piano, in questo caso, si concorda con il Fornitore.
Eventuali variazioni dei corrispettivi si applicano esclusivamente a partire dal rinnovo successivo e sono comunicate con almeno 30 giorni di anticipo, in tempo utile per l'esercizio della disdetta.
5. Disdetta e mancato pagamento
La disdetta si esercita all'interno dell'applicazione, dalla sezione dedicata all'abbonamento, mediante un unico comando: non sono richieste comunicazioni telefoniche né raccomandate. Produce effetto al termine del periodo già corrisposto, fino al quale il servizio resta integralmente disponibile. Non si dà luogo al rimborso di frazioni di periodo già pagate, salvo il caso di indisponibilità del servizio per causa imputabile al Fornitore.
In caso di insuccesso di un pagamento, Stripe procede ai tentativi previsti dalle proprie regole e il Cliente ne riceve comunicazione. Qualora il pagamento permanga insoluto al termine dei tentativi, l'account transita in sola consultazione: i dati restano integri e consultabili, mentre l'inserimento di nuove informazioni è sospeso fino alla regolarizzazione della posizione. Non si procede in alcun caso alla cancellazione dei dati per ritardato pagamento.
Per i pagamenti con bonifico o link di pagamento non è necessaria alcuna disdetta: è sufficiente non rinnovare. Alla scadenza del periodo pagato l'account transita in sola consultazione con le medesime modalità, e il rinnovo ne ripristina immediatamente l'operatività.
6. Codice di segnalazione
A ogni azienda abbonata è assegnato un codice da trasmettere ad altre imprese. Qualora un'azienda nuova si iscriva utilizzando tale codice e attivi un abbonamento pagante, all'azienda promotrice è riconosciuta una mensilità gratuita del proprio piano, scalata al rinnovo successivo. Non è previsto alcun limite al numero di aziende segnalabili.
Il codice è utilizzabile esclusivamente da aziende che non abbiano mai disposto di un account TargetGo. All'azienda iscritta tramite codice spettano i 14 giorni di prova al pari di ogni altra. Il beneficio non è convertibile in denaro e non è riconosciuto qualora l'azienda segnalata receda prima del buon fine del primo pagamento.
7. Modalità di utilizzo del servizio
Il Cliente si obbliga a:
- fornire dati veritieri all'atto dell'iscrizione e mantenerli aggiornati;
- custodire le credenziali di accesso: ogni accesso effettuato con le credenziali di un utente si considera a questi riferibile. In caso di sospetta compromissione, il Cliente provvede alla modifica della password e ne dà comunicazione al Fornitore;
- assegnare a ciascun agente un accesso personale, escludendo la condivisione del medesimo account fra più persone;
- utilizzare il servizio nel rispetto della legge, con particolare riguardo alla normativa sulla protezione dei dati personali e alla disciplina del rapporto con agenti e collaboratori;
- astenersi dal tentativo di accesso ai dati di altre aziende, dall'elusione dei controlli, dal caricamento di software dannoso e dalla rivendita del servizio a terzi in assenza di accordo scritto con il Fornitore.
In caso di violazione grave il Fornitore può sospendere l'account, dandone comunicazione al Cliente con indicazione del motivo. La sospensione permane per il tempo necessario agli accertamenti; qualora la violazione non venga sanata, il Fornitore può risolvere il rapporto, concedendo comunque il tempo necessario all'esportazione dei dati.
8. Titolarità e portabilità dei dati
I dati inseriti dal Cliente nell'applicazione — anagrafiche, appuntamenti, ordini, documenti — restano di esclusiva titolarità del Cliente. Il Fornitore non li utilizza per finalità proprie, non li cede a terzi e non li impiega per l'addestramento di sistemi di intelligenza artificiale.
Il Cliente può esportare i propri dati dall'applicazione in qualsiasi momento. Alla cessazione del rapporto i dati restano disponibili per 30 giorni dalla richiesta di chiusura; decorso tale termine si procede alla cancellazione, fatto salvo quanto debba essere conservato per obblighi di legge, ivi compresa la documentazione fiscale relativa all'abbonamento.
Il software, il marchio TargetGo, gli elementi grafici e la documentazione restano di titolarità del Fornitore: con l'abbonamento il Cliente acquisisce il diritto di utilizzo del servizio e non quello di riproduzione o rivendita.
9. Spazio di archiviazione e conservazione dei file
Non è fissato un limite di spazio espresso in gigabyte: l'utilizzo ordinario non comporta alcuna verifica. Il Fornitore si riserva la facoltà di intervenire nei casi di utilizzo manifestamente sproporzionato rispetto all'attività — a titolo esemplificativo, l'impiego dell'applicazione quale archivio di file estranei all'attività lavorativa — previa segnalazione al Cliente.
Conservazione dei file. Le fotografie dei sopralluoghi e gli allegati delle conversazioni — immagini, documenti e messaggi vocali — restano disponibili nell'applicazione per 90 giorni dalla data di caricamento; decorso tale termine sono eliminati automaticamente. Per gli allegati delle conversazioni il messaggio resta e indica che il file è scaduto. Non sono soggetti a tale termine i messaggi di testo, i dati dei clienti, gli ordini e le relative firme.
Il Fornitore non svolge funzioni di archivio documentale: la conservazione dei file oltre i 90 giorni è a carico del Cliente, che può scaricarli in qualsiasi momento, in un unico archivio comprendente le fotografie, gli ordini confermati in PDF e i dati in formato CSV, dalla sezione «Archivio dei file» del profilo aziendale.
Prima di ogni eliminazione il Fornitore invia un avviso, nell'applicazione e all'indirizzo di posta elettronica del titolare, di norma con un anticipo da 14 a 21 giorni e in ogni caso non inferiore a 3 giorni. L'avviso è ripetuto al più una volta alla settimana, finché vi sono file in scadenza. Il Cliente è tenuto a provvedere al salvataggio del materiale che intende conservare nei termini indicati.
10. Trattamento dei dati per conto del Cliente (art. 28 GDPR)
Relativamente ai dati di clienti e potenziali clienti inseriti dal Cliente nell'applicazione, il titolare del trattamento è il Cliente e il Fornitore opera in qualità di responsabile del trattamento. Il presente punto vale quale accordo ai sensi dell'art. 28 del Regolamento UE 2016/679 e disciplina quanto segue.
- Oggetto e durata: il trattamento ha durata pari a quella del contratto e ha per oggetto i dati necessari alla gestione di agenda, anagrafiche, ordini e comunicazioni di servizio.
- Istruzioni: i dati sono trattati esclusivamente per l'erogazione del servizio e su istruzione del Cliente. Qualora un'istruzione risulti in contrasto con la normativa, il Fornitore ne dà tempestiva comunicazione.
- Riservatezza: il personale che accede ai dati dal lato del Fornitore è vincolato alla riservatezza. L'accesso avviene esclusivamente per finalità di assistenza e manutenzione, nei limiti indicati al punto 6 dell'informativa privacy.
- Sicurezza: sono adottate misure tecniche e organizzative adeguate — connessione cifrata, password conservate in forma cifrata con algoritmo bcrypt, separazione dei dati fra aziende imposta a livello di server, copie di sicurezza.
- Sub-responsabili: il Fornitore può avvalersi dei fornitori elencati nell'informativa privacy, vincolati ai medesimi obblighi. Ogni variazione o integrazione è comunicata con congruo anticipo; il Cliente può opporsi per motivi fondati e, in tale ipotesi, recedere senza penali.
- Diritti degli interessati: il Fornitore assiste il Cliente nel riscontro alle richieste di accesso, rettifica o cancellazione. Le richieste pervenute direttamente al Fornitore sono trasmesse al Cliente.
- Violazioni dei dati: in caso di violazione dei dati personali il Fornitore ne dà comunicazione al Cliente senza ingiustificato ritardo, con le informazioni utili alla valutazione e all'eventuale notifica al Garante.
- Cessazione: alla conclusione del rapporto i dati sono cancellati secondo quanto previsto al punto 8, ovvero restituiti in formato leggibile su richiesta del Cliente formulata prima della cancellazione.
- Verifiche: il Fornitore mette a disposizione le informazioni necessarie a dimostrare il rispetto dei presenti obblighi.
Restano a carico del Cliente, in qualità di titolare: la consegna della propria informativa alle persone i cui dati vengono inseriti, la raccolta dei consensi ove necessari (l'applicazione mette a disposizione gli strumenti a ciò dedicati), l'informativa ai propri agenti sul trattamento e il rispetto dell'art. 4 dello Statuto dei Lavoratori in relazione alla conferma di arrivo con rilevazione della posizione.
11. Responsabilità
Il Fornitore non risponde delle interruzioni riconducibili a cause estranee al proprio controllo: malfunzionamenti dei fornitori di infrastruttura o di rete, anomalie della connessione o dei dispositivi del Cliente, eventi di forza maggiore.
Fatti salvi i casi di dolo o colpa grave e quanto non sia limitabile per legge, la responsabilità complessiva del Fornitore nei confronti del Cliente è limitata all'importo corrisposto dal Cliente nei dodici mesi precedenti l'evento. È esclusa la responsabilità per mancato guadagno e per danni indiretti.
Il Cliente risponde dei contenuti inseriti e dell'utilizzo effettuato dalla propria rete e manleva il Fornitore dalle pretese di terzi derivanti da un utilizzo del servizio difforme dalle presenti condizioni o dalla legge.
12. Modifiche alle condizioni
Il Fornitore può aggiornare le presenti condizioni. Le modifiche rilevanti sono annunciate all'interno dell'applicazione con almeno 30 giorni di anticipo: il Cliente che non intenda accettarle può esercitare la disdetta entro tale termine, senza costi, e il servizio resta attivo fino alla scadenza già corrisposta. La versione in vigore è quella pubblicata nella presente pagina, con la data di aggiornamento riportata in apertura.
13. Legge applicabile e foro competente
Il rapporto è regolato dalla legge italiana. Per ogni controversia che non trovi composizione in via bonaria è competente in via esclusiva il Foro di Ascoli Piceno. Qualora il Cliente abbia sede fuori dal territorio italiano, resta ferma l'applicazione delle norme inderogabili del proprio Paese.
Per ogni richiesta relativa alle presenti condizioni: info@targetgo.it.